İsim Denklik Belgesi Sorunları

June aynen öyle diyorum. Böyle bir durum olana aynı şeyi tavsiye ediyorum.
Zorlarsanız bulabilirsiniz yeterki bilgilere hakim olun.

Ben geçen yıl izvod belgesi ile rahmetli babamın doğum tarihini düzelttim. Doğum yeri gostivar olduğu için uyumsuzluk yoktu. Yalnız şimdi aklıma takıldı izvod’da babamın adı Amet Plapo Türkiye de ise Ahmet Aksoy. Ben bununla ilgili herhangi bir düzeltmeye gitmedim. İsim ve soyadın da Türkiye sisteminde değişmesi gerekiyor mu?

gaksoy isim soyisim de değişiklik olmaz sadece sisteme eski isim eklenip yeni isim denklik alabilirsiniz. İsim denklğin anlamı bu zaten o yüzden sıkıntı olmaz.
Köyünüz varsa onu ekletmeniz gerekir ama izvod merkez olarak çıktıysa ona da gerek yok.

gurcan Köy detayı her iki taraftan gelen belgede de yok hocam yalnızca gostivar yazıyor. Benim elinde olan isim denklikte eski isim diye bir bölüm yok sizin gördüğünüz belgelerde var mı? Şu an benim elinde olan belgede babamın eski adına dair tek detayı ekte paylayayım fikrinizi almak için.

gaksoy sadece gostivar yazması yeterli
Göç belgesi verilen isim denkliklerde dediğim ibare olmaz o belgede açıklamalar bölümü var orda işlenememiştir yazar
Size tavsiyem bekleme sürecinde bu işlemi halledin ki olurda ileride sizden bunu isterlerse hemen verebilin. Belki hiç istemezlerde eski başvurular genelde sizin yaptınız gibi olduğu için çokta sıkıntı olmaz bence

gurcan Anladım hocam benim başvurum 9 kasım tarihinde, o güne kadar dediğiniz açıklama bölümünde aynı şekilde sisteme işlenmemiştir yazıyor onu düzeltmeye çalışayım. Olmadı başvuru sonrası süreçte düzeltin diyorsunuz bu durumdan dolayı konsolosluk bana sen başvuru yapamazsın demez sanırım.

gaksoy elinde apostilli izvod varsa hemen değişir. Değiştirmesen de başvuru sırasında bir sorun olmaz

gurcan gurcan bey merhaba..Birsey sormak istıyorum .ist avr.yks.K.M konsoloslukda ki bayan bır belgenın macarca tercume edıldıgını soyleyıp geri gönderdi.Tercumanlık burosu makedonca dıyor .Ne yapacagımı şaşırdım?

SeldaGunduz konsolosluk öyle diyorsa doğrudur onların dili sonuçta belgeyi görmeden bir şey diyemem
Çeviri konusunda güvenilir ve sağlam olmakla birlikte uygun yerlere yaptırın diye hep söylüyorum.
Makedonya dan başvuru yaparken çeviri hataları yüzünden başvurusu kabul edilmeyen insanlar biliyorum.
Tercüme bürosu ile görüşün derim.
Belgeyi paylaşırsanız bilen arkadaşlarda bende bir bakabiliriz

gaksoy Elinizde tek bir adet izvod varsa bunuda nüfus sizden alacağı ve vermeyeceği için başvuruda sorun yaşamayın. Elinizde fazla izvod varsa bu işlemi yapabilirsiniz.

gaksoy bir deneyin ama kabul etmeye bilirler şansınızı denemekte fayda var

gurcan Tesekkurler

Arkadaşlar başvuru için nüfustan aldığınız isim denklik belgelerinde, eski isimler net bir biçimde açıklamada yazıyor mu? Şu isimli kişi şuna dönüşmüştür biçiminde.

gaksoy Daha önceden teslim edilen belgeye istinaden işlem yaptırabilirseniz, buradan paylaşır mısınız?

gaksoy evet yeni alacağınız isim denklik belgesin de yazıyor

denta77100 normalde cevap veriyorlar yanlış mail olabilirmi kontrol edin derim. Mutlaka cevap veriliyor

gurcan Önceden birkaç soruma cevap verdiler ama şu an artık hiç cevap vermiyorlar. Sanki konsolosluğu kapatıp gitmişler gibi. İlginç geldi bu durum bana.

denta77100 bir şey diyemem siz yeniden deneyin derim. Randevu için se İstanbul olmazsa büyükelçiliği deneyin