Merhaba, Vatandaşlık başvurusu için zorunlu belge olan annemin doğum kaydını almaya Üsküp’e gideceğim. Elimde T.C. Nüfus ve Vatandaşlık işlerinden alınma İsim Denklik Belgesi var ve bütün bilgiler yer alıyor. Aracısız ne yol izlemem gerektiğini deneyimli arkadaşlar paylaşabilir mi? Süreç nasıl işliyor ya da ne problem çıkabilir? Kaç gün sürer, nereye gitmem gerekiyor gibi. Yardımcı olursanız sevinirim. Diğer başlık çok karışık olduğu için ayrı bir başlık açıyorum. Sanırım bu evrak sürecinden herkes geçmek zorunda kalacak.

Okanalbayrak Böyle bir başlığın açılması elzemdi zaten, açmanız güzel olmuş 😄 Bence böyle önemli şeyler bölünüp konu olarak açılmalı.

Güzel başlık olmuş en merak ettiğim konulardan birisi

Okanalbayrak Merhaba, yanınızda Makedonca bilen biri ile bağlı olduğunuz il/ilçe nüfus müdürlüğüne gidin. Dilekçe isteyebilirler. Annenizin doğum tarihine göre arşivden çıkaracakları için, biraz da yoğunluklarına göre 1-3 günde çıkar. Çok zora koşarlarsa bağış istiyorlardır kesin. Biz babaannemin doğum belgesini başvurduğumuz günün ertesi günü almıştık.

Asli merhaba, teşekkürler. Peki orada bulunan birisi biz gitmeden çıkartabiliyor mu sizce?

Merhaba, benimde bu konuda bilgiye ihtiyacım var, başlık harika olmuş. İsim denklik belgesine başvurdum ancak sürecin aylar sürebileceği söylendi. İzvod na rodeni alınırsa isim denklik belgesi alınması şart değil denilmiş bir yerde. isim denklik belgesini, Türkiyeden alınan apostilli doğum kayıt örneği ile talep edebiliyor muyuz Makedonya’da? Dil bilen biri ile gitsek örneğin, Türkiyeden alınan apostilli doğum kayıt örneğini ibraz etsek?

dilekece Merhabalar; İzvod na rodeni belgesinde ki ad soyad ile, Türkiye’de ki ad soyad birbiri ile uyuşmaz ise isim denkliğine ihtiyacınız vardır. Eğer ad soyadlar aynı ise gerek yoktur. Doğum belgesindeki ad soyad için nüfus müdürlüğü ile konuşmanız gerekecektir. O belge ile değişiklik yapmanıza olanak sağlayabilirler. Türkiye’den aldığınız apostilli belgenin geçerli olup olmayacağı konusunda Kuzey Makedonya Eski Anayasa Başkanı Salih Murat beyefendi ile yakında bir youtube yayınımız olacak. Bu soruyu kendisi için açacağımız ayrı bir başlıkta tekrar sorarak kendisine iletmenizi tavsiye ediyorum 🙂

Bu belgeyi İştip’ ten benim için alacak bir hayırsever arıyorum 🙂

dilekece Lütfen yanlış anlamayın, naçizane düşüncem 🙂 Sizin almanız gerekebilir. Forumda gördüğüm kadarıyla sadece bir kaç arkadaşımız bu şekilde belge alabildi diye biliyorum 🙂

admin Estağfurullah, biraz latife kattım, ama fena olmazdı biz de diğer arkadaşlar gibi eş dost akraba birilerini bulsak 🙂 Bir tanıdık aracılığı ile aldıramazsak gideceğiz mecburen, teşekkür ederim 🙂

dilekece Akrabanız var mıdır oralarda? 🙂

İzvod Na Rodeni (Makedonya Doğum Belgesi)

erdal35

Gürcan bey merhaba size özel ulaşacağım bir kanal var mıdır. Email vs.

gurcan

erdal35 size mail atarım

gurcan

erdal35 size mail atarım

Yazelik

Kırçova bölgesinden İzvod alacaklar için bilgilendirme yapmak istedim. 19.09.2023-26.09.2023 tarihleri arasında Makedonya’daydım. İzvod talep ederken mutlaka yanınızda İsim Denklik Belgesi, Formül A, Formül B, göç eden kişi vefat ettiyse Formül C belgesi, göç eden kişiyle yakınlığınızı gösterecek nüfus kayıt örneği, vekâlet bulunsun. Bu evrakların hepsi Makedonca dilinde olacak. Kırçova’da nüfus müdürlüğünün bulunduğu caddede tercüman var Türkiyede’ki fiyatlara karşılık çok daha uyguna çevirttirdik. Türkçe bilen memurlar var ancak yoğunluğa göre ilgileniyorlar o yüzden mutlaka yanınızda Makedonca bilen birisi olsun.. Götürdüğünüz isim denklik belgesinden bakarak büyük bir defterden yıllara göre kontrol ediyorlar gerçek doğum tarihini biliyorsanız işiniz kolaylaşır. Belgelerin bulunması zor değil ancak ek bilgilere ihtiyacınız olabiliyor soy ismi gibi. Eğer ki Türkiyeden aldığınız İsim denklik belgesinde örnek veriyorum Makedonya’da Asan Türk kimliğinde Hasan olarak yazıyorsa memur doğum belgesini hazırlarken götürdüğünüz Türkçe evraka göre isim soyismi düzenlemelerini rica edin. Ama işin özü mutlaka yanınızda işinizi kolaylaştırmak için Makedonca bilen biri olması lazım. Tüm foruma sevgilerle…

Tulay3535

gurcan Gürcan bey merhaba, İZVOD belgesi için Makedonya’ya gitmeyi planlıyorum 1-2 hafta içerisinde, isim denklik göç belgesini aldım; sizden ricam belgeyi buradan paylaşsam hangi nüfus müdürlüğüne gitmem gerekli, hafta içi tüm gün çalışan memurları var mı - oralarda tercüme için bana yardımcı olabileceğini düşündüğünüz birileri var mı- bilgi almam mümkün mü sizden?
Kusura bakmayın lütfen git-gel yapmak istemiyorum, almış olduğum isim denklik göç belgesi - vukuatlı nüfus kayıt belgesini i orada tercüme ve noterden onayı yaptıracağım.
Şimdiden çok teşekkürler bilgilendirmeleriniz için,

gurcan

Tulay3535 doğum yeri aile reisinin Bitola görünüyor ama yaşadıkları yeri belge bulanık olduğu için tam okuyamıyorum ama büyük ihtimalle Bitola da bir yer olabilir ama diğer taraftan da veles bölgesi olarak ta yazıyor yani yaşadıkları yer veles bölgesinde kalıyor.
Maalesef evrak net olmadığı için size net cevap veremiyorum. Net okunacak şekilde sadece evrağın o kısmını yani belge kısmını göndermeniz durumunda okuyanilrisem bilgi veririm. Yan sayfadan dolayı yakınlaştırma yaptığımda belge çözünürlüğü bozuluyor.
Ben genelde akrabalarla hareket ettiğim için inanın bölgesel olarak kim var kim yok bilmiyorum ben belgeyi atoyorum onlar bana izvodu gönderiyor

Usejnovski

Tulay3535 Ben de Banica(Banitsa) - Vasilevo diye tahminde bulunuyorum ama daha net bir fotoğraf görmek lazım.

gurcan

Usejnovski banica vasilovo değil usturumca ya bağlı o nedenle eğer orası ise kesin belgede ben net okuyamadım telefon dan bakıyorum çünkü eğer net banica ise kesinlikle usturumca
Ben bunu tahmin ettim ama ilginç kısım veles bölgesi diye geçmesi birde dede bitolalı görünüyor o nedenle yazı kesin net okunması lazım yakın plan gönderilmesi daha iyi sonuç verecektir.

Usejnovski

gurcan Üstteki doğum yeri 4 Mayıs 1918 Bohula(Бохула) diye okuyorum. Kavadarci (Кавадарци) belediyesine bağlı. İkamet yerinde de Banica yazıyor ama yanındaki Vasilevo mu emin olamıyorum. Sanki P harfiyle başlıyor.

gurcan

Usejnovski yanında T. velesco yazıyor. Bir çok belgede yazar bu veles bölgesi anlamında

Tulay3535

gurcan
bu şekilde daha okunaklı sanırım. Kimlikte doğum yeri köprülü, ama yaşadıkları yer sanırım demirkapı il yada ilçe.

gurcan

Tulay3535
Besvica, Macedonia Page
Other names: Бесвица
World:Macedonia: Demir Kapija Belediyesi
Bu şekilde görünüyor bilginiz olsun.

okanDMR

gurcan Gurcan bey dedem 1903 tikveş doğumlu babam ile Nufus mudurluğunden doğum belgesi istedik göçmen olarak yugoslavyadan şu numaralı kanunla 1929 da TC vatandaşı olmuştur diyor ne yapabiliriz ?

Tulay3535

gurcan çok teşekkür ederim, çok sağolun,

Usejnovski

gurcan Gürcan bey, izvodlar göç belgesinde yazan doğum yerinin olduğu yerde mi olur yoksa ikamet yazan yerde mi?

gurcan

okanDMR 1945 öncesi göç olduğu için mevcut kanuna göre başvuru hakkınız bulunmuyor.

gurcan

Usejnovski genelde çocukları ikamet yazan yerden çıkıyor.
Çıkmazsa doğum yeri yazan yere bakmak gerek

Usejnovski

gurcan Doğum yerinde Bohula yazıyor galiba, doğru okuyorum, değil mi?

Usejnovski

@gurcan bey, birinden duydum ya da bu sitede okudum, tam hatırlamıyorum. Türkiyeden başvuru yapanlar Makedonyaya illa gidip bir imza atması ve ödeme yapması gerekiyormuş galiba yoksa başvuru sonuçlanmıyormuş, vatandaşlık verilmiyormuş. Aylarca, yıllarca başvurusu sonuçlanmayanların nedeni buymuş. Böyle bir şey var mı acaba, bir bilginiz var mı?

gurcan

Usejnovski en son gidip imza atıp bir ödeme yapılacak ama o da vatandaşlık onaylandıktan sonra

shpirti

Usejnovski bir çok durum var bu konu işe ilgili örneğin en son bir Makedon millet vekilinin kabul edilen her bir bireyden 800 Euro ücret alınsın diye gensoru hazırlığın da olduğu da duyumlar arasın da tabii teyite muhtaç bir konu ama dediğimiz gibi birçok duyum oluyor olacakta beklemekten başka çaremiz yok

Usejnovski

@gurcan bey, bir de vatandaşlık değil de, süreli oturum izini verip, burada yaşadıkları sürece vatandaşlığa başvurabilecekler diye bir bilgi daha duydum. Bu konuda bir bilginiz var mı?

gurcan

Usejnovski böyle bir şey duymadım

« Önceki Sayfa Sonraki Sayfa »