Değerli Forum Sakinlerimiz Herkese Merhabalar; Gördüğüm kadarıyla bir çok isim denklik belgesi problemi yaşayan forum sakinimiz bulunmakta.. Forum sakinlerimizin, daha rahat bilgiyi paylaşabilmeleri ve çözüm arayabilmeleri için, yeni bir başlık oluşturdum ve buradan da konuyu çözümlemeye çalışabiliriz. Genel olarak; Eğer göç eden kişilerin bilgileri arşivlerden taranmış ise, Nüfus Müdürlüğüne gittiğinizde size kısa süre de bilgi verilmektedir ve evraklarınız teslim edilmektedir. Eğer taranmamış ise, bu süre oldukça uzun sürebilmektedir. Bu süreyi kısaltma hakkında veya konu ile ilgili paylaşım yapmak isteyen forum sakinlerimiz, bu başlığı kullanabilirler.

Merhabalar, İsim Denklik Belgesini başvurduğumuz gün aldık ama geldiği ülke kısmına BULGARİSTAN yazılmış. Bu hatayı düzelttirmek için bir haftadır uğraşıyorduk. Bugün öğrendik ki gelirken ülke (Yugoslavya) işlenmemiş.!!!??? Bursa’dan müracaat etmiştik, Ankara’ya soracaklarmış; ne olacağını bekliyoruz…

İsim Denklik Belgesinde yaşadığım sıkıntı nedeniyle (Geldiği Ülke kısmı(Yugoslavya) gelirken işlenmemiş) önce İZVOD’u alıp burada ona göre İsim Denklik Belgesini düzelttirmem mümkün mü yani ilk işlem olarak hiçbir belge olmadan İzvod alabilir miyiz?

Merhaba, Annem 1950 Üsküp doğumlu. 1956 da Türkiye’ ye gelmişler. Başvuru için kendisine ait buradaki evrakları tamamladı sadece tercüme edilmesi kaldı. Üsküpten doğum belgesi için uğraşacağız ancak aklımıza takılan bir soru var; annemin buraya geldiklerinde çıkan nüfus kağıdında doğum tarihinin gün ve ayı yazılmamış, 6-7 yıl önce de içişleri bakanlığı tarafından gün ve ayı olmayanlara otomatik 01.07 ya da 01.01 tarihlerini atadılar sistemde ve annemin de kimlikte 01.07.1950 olarak yazıyor artık. Ama oradaki doğum belgesinde gerçek doğum tarihi yazıyorsa ( 25.12.1950 ) bu sorun olur mu acaba? ( alınan denklik belgesinde sadece doğum yılı yazıyor bu arada, gün ay yazmıyor ) Çoğu kişi de bu durum varmış sanırım. Eğer bu sorun olursa ve annem başvuruda bulunamazsa bizim de başvuru hakkımız yanıyor mu? Ayrıca bazı kişiler yazmış ama tam emin olamadım yanıtlardan ; annem başvurmasa da biz başvurabiliyor muyuz bu sürece? Bilgisi olan varsa bilgi verebilirseniz sevinirim. Teşekkürler

asse Merhaba Kılavuzu inceleme şansınız oldu mu?

asse https://anavatanrumeli.org/d/57-makedonya-cifte-vatandaslik-basvuru-kilavuzu/157

Şimdi okudum teşekkürler, süreç uzayacak bu durumda o zaman. Bu durumu yaşayan biri var mı acaba? Nüfus müdürlüğünden değişiklik oluyor mu hemen?

Babaannem için başvurduğum isim denklik belgesi çıkmamıştı. Acaba babaannem ile ilgili mi bir sıkıntı var diye bugün babaannemin babası ve dedesi adına da başvuru yaptım. Babaannemin dedesinin isim denklik belgesi 20 dakika içinde verildi. Babasının isim denklik belgesi de piyasada yok. Babaannemlerin putni list za strance belgesini kayıp mı ettiler diye düşünmeden edemiyorum.

samuelerto merhabalar Babaneniz nerede doğmuş. Dede de çıkan belge de vatandaşlıktan çıkış belgesi veya pasport mevcut mu ?

gurcan Merhaba Tüm büyüklerim Üsküp doğumlu. Bize verilen belgelerde yalnızda Putni list za strance denilen belge var bu sanırım o dönem pasaportları yerine geçiyor üzerinde yunanistana giriş çıkış pulları vs de yer alıyor çünkü. Bunun haricinde vatandaşlıktan çıkış belgesi gibi bir şey yok

samuelerto o belgede en üstte yazan kişi kim bilmiyorum. O kişinin isim denkliği tam çıkar altta yazan eş ve çocuklar da ise tarih ve diğer sıkıntılar çıkabilir. Siz aldığınız isim denklikte kimin ismi var ise onunla gelen herkesin ismi en altta eş ve çocuklar olarak mutlaka çıkacaktır. Belgeyi görm3d3n bir yorum yapamam ama genel anlamı ile böyle Vatandaşlık çıkış belgesi her ayrılan vatandaşa verilen belge lakin kimisinde var kimisi kaybetmiş. Bizim şansımız dedem o belgeleri saklamış. Babam da bana verince Makedonya da tüm iletin daha rahat yürüdü

İsim Denklik Belgesi Sorunları

gurcan

Dtgokberk mutlaka eksiksiz evrakla gidin

gurcan

Dtgokberk Makedonya da tercüme ve noter yapmak hem maliyet hem de daha isabetli olur

gurcan

Dtgokberk göç eden ve çocukları başvuru yapabilir o nedenle birlikte başvuru yapması bence de isabetli olur ama tabi bu karar kişite ait göç eden başvuru yapmasa da çocuklar başvuru yapar sıkıntı olmaz

Manastirli

gurcan Bende 6 hafta önce Drevenik doğumlu yengeme izvod çıkardım, izvodu Kukureçani’den çıktı. Eğer Kukureçani’den çıkmazsa bir ihtimal Manastır veya Mogila’ya bakilabilir.
Yengem 1959 da Türkiye’ye gelmiş. Kendisi 1940 doğumlu.

SedefAkta

Manastirli
Merhaba bende dün isim denkligi aldim babamin ismi “cemail bektaş” yugoslavya evraklarinda “bekir m. Jemail” (dede ismi - baba ismi - kendi ismi) şeklinde bizim buna mahkeme açmamış gerekiyormu? Yoksa bu denklik belgesi ile kumanova dan doğum belgesini alabilirmiyiz? Herkes başka bişey söylüyor kafamız karıştı

Manastirli

Dtgokberk Önce Manastır’daki memura putni listi gösterirsin. O sana nerede olduğunu söyleyecek. Sonra form doldurursun istek yaparsin. Ben Drevenik doğumlu yengemin izvodunu Kukureçani’den aldım.
Bilgine…

Manastirli

Dtgokberk Rica ederim.

Manastirli

Dtgokberk Manastır’da vekaletsiz ve izvod sahibi olmadan belgeyi vermede son zamanlarda müthiş sorunlar ve zorluklar ciktigi dogrudur. Memur bu zorlugu cikardigi gibi birde apostil için Manastir adliyesinde değilde Üsküp’te yapilmasi konusu tartisiliyor ve gündem bu. İnşaallah bu karardan vazgecerler ve iptal ederler. Yoksa 1 Marttan itibaren Manastir’dan alinan belgelerin apostil işlemi Üsküp’te yapilacak. Biz konuyu Manastir savcisina ilettik. İlgilenecegini söyledi.
Paylasmak istedim.

Manastirli

Dtgokberk Manastır bu konularda çok sıkıntılı bir yer. Memurları ayrı bir problem.
Hele Makedoncanız yoksa işiniz oldukça zor.
Allah yardimciniz olsun…

Manastirli

Dtgokberk Türkiyedeki mahkemelerde düzeltme işlemi yapilacaksa, Makedonyada yapilan tercüme ve noteri kabup etmiyor bilgin olsun.
Vatandaşlık başvuru icin Makedonyada yapilan tercümelerde sorun olmuyor.

gulsah-1980

ensarakku merhaba, bizim başvurumuza da aynı cevabı verdiler. Sonrasında ne yapılması gerek öğrenebilirsiniz mi

gurcan

gulsah-1980 isim denkliği çıkmamıştır geçerli belge getirin diyorlarsa elinizdeli bilgilerle Makedonya dan apostilli izvod alıp Türkiye de Türkçe tercüme ettirip onu mahkeme ve nüfus ta işlenlerde kullanabilirsiniz o zaman size isim denkliğini yapıp veriler böyle olanlar oldu dediğim şekilde işlerini çözdüler .

İsim denkliği çıkmayan kişilerede örnek olması açısından Makedonya dan izvod bulmak için ihtiyacınız olan bilgiler

Göç eden kişinin
Adı
Baba adı
Anne adı
Dede adı
Doğum yeri köy varsa kesinlikle bilinmeli
Doğum yılı

Tolgaahin

gurcan

Bu isim denklik belgelerinden biri babamın biri ablamın babaminkinde Yugoslavyadaki ismi ekli iken ablaminkinde yazmıyor ablamda babaların göç ettiği zaman çekilen göç belgesi verilmisken babaminkinde verilmedi bu bir sorun teşkil edermi . Belgelerden biri antalyadan biri izmirden alındı

gurcan

Tolgaahin babanızın aldığı belge doğru olan ve son hali o nedenle ablanız bunu söylesin ve nüfus tan o şekilde istesin

Tolgaahin

@gurcan teşekkür ederim

Manastirli

SedefAkta Merhaba. Önce Makedonyadan izvod alin sonra Türkiyede isim denklik yapin. Dede ve babasi ismi mühim değil.

mustafat

Merhaba,

Mahkeme kararı ile doğum yeri ve doğum tarihi değişikliğinin nufusta yarın yapılmasını umut ediyorum.
İsim denklik belgesinde de eski isim soyisminin güncellemesi yaptırmak için nufusa başvurmak istiyorum.

Sizin tecrübeleriniz nedir ? Ne kadar sürede bu değişiklik isim denkliğe yansır ve güncel isim denklik belgesini alabilirim ?

Teşekkürler.

gurcan

mustafat mahkeme den kesin karar çıkar çıkmaz belgeleri alıp nüfus a gidin genelde sorun yoksa kısa sürede hallediliyor

mustafat

gurcan teşekkürler

AtillaYenihayat

gurcan
Gürcan Bey selamlar, göç eden babamın nüfustan aldığım isim denklik belgesinde yazan soyadı , makedonyadan aldığım izvoddaki soyadı ile uyuşmuyor. Tabi burada türk vatandaşı olarak aldığı soyadından bahsetmiyorum bile..

sorum oradan alacağım izvod ile (farklı soyadları) burada ilerleyebilir miyim?
sorum ise devam edebiliyorsam yolum nasıl olur?

gurcan

AtillaYenihayat bir çok kişinin soyadı farklı çıkar bu normal herkes o şekilde ilerliyor zaten bir sıkıntı olmaz .
Mahkeme işiniz varsa bittikten sonra önceki ad soyad bilgilerini sisteme işleyip yeni isim denklik belgesi alın sorun kalkar

« Önceki Sayfa Sonraki Sayfa »