Değerli Forum Sakinlerimiz Herkese Merhabalar; Gördüğüm kadarıyla bir çok isim denklik belgesi problemi yaşayan forum sakinimiz bulunmakta.. Forum sakinlerimizin, daha rahat bilgiyi paylaşabilmeleri ve çözüm arayabilmeleri için, yeni bir başlık oluşturdum ve buradan da konuyu çözümlemeye çalışabiliriz. Genel olarak; Eğer göç eden kişilerin bilgileri arşivlerden taranmış ise, Nüfus Müdürlüğüne gittiğinizde size kısa süre de bilgi verilmektedir ve evraklarınız teslim edilmektedir. Eğer taranmamış ise, bu süre oldukça uzun sürebilmektedir. Bu süreyi kısaltma hakkında veya konu ile ilgili paylaşım yapmak isteyen forum sakinlerimiz, bu başlığı kullanabilirler.

Merhabalar, İsim Denklik Belgesini başvurduğumuz gün aldık ama geldiği ülke kısmına BULGARİSTAN yazılmış. Bu hatayı düzelttirmek için bir haftadır uğraşıyorduk. Bugün öğrendik ki gelirken ülke (Yugoslavya) işlenmemiş.!!!??? Bursa’dan müracaat etmiştik, Ankara’ya soracaklarmış; ne olacağını bekliyoruz…

İsim Denklik Belgesinde yaşadığım sıkıntı nedeniyle (Geldiği Ülke kısmı(Yugoslavya) gelirken işlenmemiş) önce İZVOD’u alıp burada ona göre İsim Denklik Belgesini düzelttirmem mümkün mü yani ilk işlem olarak hiçbir belge olmadan İzvod alabilir miyiz?

Merhaba, Annem 1950 Üsküp doğumlu. 1956 da Türkiye’ ye gelmişler. Başvuru için kendisine ait buradaki evrakları tamamladı sadece tercüme edilmesi kaldı. Üsküpten doğum belgesi için uğraşacağız ancak aklımıza takılan bir soru var; annemin buraya geldiklerinde çıkan nüfus kağıdında doğum tarihinin gün ve ayı yazılmamış, 6-7 yıl önce de içişleri bakanlığı tarafından gün ve ayı olmayanlara otomatik 01.07 ya da 01.01 tarihlerini atadılar sistemde ve annemin de kimlikte 01.07.1950 olarak yazıyor artık. Ama oradaki doğum belgesinde gerçek doğum tarihi yazıyorsa ( 25.12.1950 ) bu sorun olur mu acaba? ( alınan denklik belgesinde sadece doğum yılı yazıyor bu arada, gün ay yazmıyor ) Çoğu kişi de bu durum varmış sanırım. Eğer bu sorun olursa ve annem başvuruda bulunamazsa bizim de başvuru hakkımız yanıyor mu? Ayrıca bazı kişiler yazmış ama tam emin olamadım yanıtlardan ; annem başvurmasa da biz başvurabiliyor muyuz bu sürece? Bilgisi olan varsa bilgi verebilirseniz sevinirim. Teşekkürler

asse Merhaba Kılavuzu inceleme şansınız oldu mu?

asse https://anavatanrumeli.org/d/57-makedonya-cifte-vatandaslik-basvuru-kilavuzu/157

Şimdi okudum teşekkürler, süreç uzayacak bu durumda o zaman. Bu durumu yaşayan biri var mı acaba? Nüfus müdürlüğünden değişiklik oluyor mu hemen?

Babaannem için başvurduğum isim denklik belgesi çıkmamıştı. Acaba babaannem ile ilgili mi bir sıkıntı var diye bugün babaannemin babası ve dedesi adına da başvuru yaptım. Babaannemin dedesinin isim denklik belgesi 20 dakika içinde verildi. Babasının isim denklik belgesi de piyasada yok. Babaannemlerin putni list za strance belgesini kayıp mı ettiler diye düşünmeden edemiyorum.

samuelerto merhabalar Babaneniz nerede doğmuş. Dede de çıkan belge de vatandaşlıktan çıkış belgesi veya pasport mevcut mu ?

gurcan Merhaba Tüm büyüklerim Üsküp doğumlu. Bize verilen belgelerde yalnızda Putni list za strance denilen belge var bu sanırım o dönem pasaportları yerine geçiyor üzerinde yunanistana giriş çıkış pulları vs de yer alıyor çünkü. Bunun haricinde vatandaşlıktan çıkış belgesi gibi bir şey yok

samuelerto o belgede en üstte yazan kişi kim bilmiyorum. O kişinin isim denkliği tam çıkar altta yazan eş ve çocuklar da ise tarih ve diğer sıkıntılar çıkabilir. Siz aldığınız isim denklikte kimin ismi var ise onunla gelen herkesin ismi en altta eş ve çocuklar olarak mutlaka çıkacaktır. Belgeyi görm3d3n bir yorum yapamam ama genel anlamı ile böyle Vatandaşlık çıkış belgesi her ayrılan vatandaşa verilen belge lakin kimisinde var kimisi kaybetmiş. Bizim şansımız dedem o belgeleri saklamış. Babam da bana verince Makedonya da tüm iletin daha rahat yürüdü

İsim Denklik Belgesi Sorunları

GRCN

İkamet ettiğim ile bağlı ilçe nüfus müdürlüğünden 01.07. 1889 Ohri doğumlu dedem için isim denklik belgesi istedim, bana “Yapılan sistem taramaları sonucunda 23. 10. 2020 tarihinde gelen güncellemeye istinaden kütüğe tescil tarihi 1928 öncesi olan vatandaşlar için denklik belgesi düzenlenecek kişinin kütüğe kayıt tarihi 1928 yılı öncesi olduğu için vatandaşlık dosyası bulunamamakta olup denklik belgesi başvurusu alınamamaktadır.” cevaplı bir yazı geldi. Dedemin isim denklik belgesini alabilmem için bundan sonra nasıl bir yol izleyebilirim, bu konuda bana yardımcı olacak herkesin önerisi ya da fikrine ihtiyacım var.

gurcan

GRCN Osmanlı arşivlerine bakın derim. Geldikleri yılı biliyorsanız resmi gazete arşivlerine bakın. Yada Makedonya dan gelirken kullandıkları isim soyisim biliyorsanız doğum belgesi alarak isim denklik başvurusu yapabilirsiniz. O tarihlerde genelde Makedonya da kayıtlar bulunamıyor bilginiz de olsun isterim. Ne zaman geldi kiminle geldi ise o isimler üzerine de bakabilirsiniz ama işiniz biraz zor gibi

PROBRAHMAKOUL

asse merhaba bizde ayni durumdayız acaba siz buna bit çözüm bulabildinizmi …………………….. eğer bulduysanız bu mail adresine yazabilirmisiniz bizim için çok önemli bir konu şimdiden teşekkür ederim 🙏

Edit : moderatör
Burdan paylaşması herkes için faydalı olur

Nilufer

gurcan apostilli ve noter sıraları nasıl alucak başvuruyu burdan yapacaklar isim denklikle gidip izvod alıp nasıl devam ediyoruz işlemlere orda tercüme ve apostilli ettirmek daha uygun dendiği için sırada yanlışlık olmasın diye soruyorum

gurcan

Nilufer isim denklik te zaman aşımı söz konusu değil. Anneniz oraya isim denklik ile gidip doğduğu yerden doğum belgesi alabilir.
Eğer Türkiye de değişiklik yapacaksanız mutlaka belgelerde apostil olmasına dikkat edin. Nüfus müdürlüğü ile görüşün hangi belgeyi istiyorsa mutlaka o belgeyi apostilli alın. Sonra başvuru sayısı kadar Makedonca doğum belgesi alın.

Nilufer

gurcan izvod orda apostilleticem diymi

gurcan

Nilufer Türkiye de kullanacaksanız evet

oncu

cidemture Merhaba, alabildiniz mi belgeyi? Ben Ankara’dan tabiiyet belgesi aldım. Bununla ilçeye gidin bu belgeyle çıkar babanızın idb.si dediler ama çıkacak olsa zaten çıkardı, bu belge fark yaratır mı bilemiyorum 🤷🏼‍♀️

loremipsum

1 yıla yakındır isim denklik basvurumuz olumlu/olumsuz hala sonuçlanmadı. 28 Nisan’da Ankara Nufus Mudurlugune bizzat gidip tüm arşiv evraklarını (tabiiyet belgesi, resmi gazete, makedonya formul a belgesi) elden teslim ettim. Takip için bir kayıt no ve tel no verdiler buradan arayıp durumu sorun dediler. 3 aydır arıyorum bir kez olsun Halkla İlişkiler birimden bir kişi dahi telefonu açmadı. Anlayacağınız bu Ankara Nufus Mudurlugu denen kurum kokuşmuş, iğrenç bir kurum durumunda. Daha fazla sinirimizi bozmamak için Ankara’dan bir avukat bularak nufüs müdürlüğünden önce sorgulama sonra da dava sürecini başlatacağım. Sonucu buradan da yazarım. Benim gibi isim denklikte takılan arkadaşlara bilgi olsun. Saygılar

gurcan

loremipsum göç ederken ailenin başında kim varsa o kişi için isteyin genelde böyle durumlarda hemen çıkıyor.
Mesela dede aile reisi ise dedeniz adına isteyin.
Mutlaka daha hızlı sonuç alacaksınız.
Birde göç tarihi hakkında bilgi veririmisiniz

loremipsum

gurcan Dedem için de 1 hafta ara ile basvuru yapmıştık onun da aynı süredir bekliyor. Sorun tamamen kurumla ilgili, ben bu kadar içi boş, hiç bir işe yaramayan bir kurum görmedim. Ödediğim vergilerden şu kuruma 1 kuruş dahi geçtiyse ben kendi payıma helal etmiyorum o kadar netim 🙂

gurcan

loremipsum normal de evrak taranıp sisteme yüklendiyse sorun olmuyor bazen yüklenmeyenler maalesef geç çıktığı oluyor sizin şansınıza

loremipsum

gurcan Evraklar yanımda taratılıp yüklendi. Takip numarası da ekran kontrol edilerek verildi. Hatta daha komik kısmı ACİL diye tüm evraklara kaşe basıldı 🙂 Artık avukatla halledecekler mevzuyu.

gurcan

loremipsum hayırlısı inşallah

loremipsum

gurcan Dava açmak için adli yılı beklerken bugün sonuç smsi geldi. Önceki isim soyisim kısmını elden teslim ettiğim formul a’ya göre düzenlemişler, bu çok iyi. İlçedeki memurlar sizin bilgilerinizi kapalı kaydınız açılıp oraya işlenmiş, normalde kapalı kayıtlar açılmaz ama Ankara’dan elden belge teslim edince demek böyle yapıyor genel merkez diye konuştular kendi aralarında. Putni list vs vermediler, gerek yok zaten önceki ad soyad yazılı dediler. Sonuç olarak isim denkliği 10 ayın sonunda her şeyi ile eksiksiz olarak tek seferde alabildim 😄

HilalGmdere

Merhaba benim annem türkiyeden isim denklik belgesi ile diğer belgelerini alıp Makedonya’ya vatandaşlık başvurusu için gitti. Orada çeviriyi yapan avukat isim denklik belgesinde kızlık soyadı olmadığı için kendi vatandaşlık alsa da eşinin ve çocuklarının bundan faydalanamayacağını belirtmiş. Bunun doğruluk payı nedir? Bilginiz var mıdır? Avukat şuan Türkiyeden gelen kadınlarda bu sorun olduğunu ve vatandaşlık sürecinde sıkıntı çıktığını söylemiş. Nufüs müdürlüğü başka belge veremediğini sistemde ne var ise onu verebildiğini söyledi. Ne yapmalıyız?

gurcan

HilalGmdere formül B belgesi bu nedenle başvuru formuna ekleniyor. Ben çok sorun olduğunu düşünüyorum.
Formül B belgesinde kızlık soyadı bellidir. Aynı Makedonya daki evlilik belgesinde olduğu gibi

Manastirli

HilalGmdere Avukata çok takılmayın. Çok dilli Formul B belgesi bunun için var. Avukatın söylediği çok saçma. Makedonya’da bulunan biri olarak yazıyorum.

HilalGmdere

gurcan Hızlı yanıtınız için teşekkür ederim. Evlilik Türkiye’de gerçekleşmiş. Avukat Türkiye’deki evlilik cüzdanının da Makedonya tarafından belge olarak kabul edilmeyeceğini söyledi. Biz de o nedenle tereddüt ettik.

gurcan

HilalGmdere evlilik cüzdanı kabul edilmez. Çok dill formül B belgesi alacaksınız.
Uluslararası evlilik belgesi demek ve apostil yapacaksınız. Bunu kabul ederler

Emrecyr

Manastirli merhabalar,
Babannemin ve dedemin isim denkliklerini bugün aldık. Dedemde de bez drzavljantsvo ibaresi var. Hali ile bababnnemin denkliğinde de Laisser Passer kısmında dedem aile reisi olarak göründüğünden aynı ibare dedem için görünmekte. Elimizde süresi 6 ayı geçmiş izvodlar var. Babannemin Sırbistanda doğduğunu ve dedemin makedonyada doğduğunu elimizdeki izvodda görüyoruz. Ama Makedonya doğumlu dedemin izvodunda drzavljantsvo kısmı bomboş. Ancak babannemin Sırbistandan alınan Izvod’unda drzavljantsvo kısmı boş değil ve büyük harfler ile Sırbistan Cumhuriyeti yazıyor.
Sizce babannem hali hazırda Sırbistan Vatandaşı diyebilir miyiz? Babannemin kardeşlerinin İzvodlarında da vatantaşlık kısmı Sırbistan Cumhuriyeti olarak belirtilmiştir
Ama makedon izvoduna sahip olan dedem ve kardeşlerinin bu kısımları yine boş.
Bu konudaki görüşünüzü merak ettim

Manastirli

Emrecyr Sırbistan ve Makedonya için haklarınız baki. (Sırbistan için siz torun olarak başvuru yapabilirsiniz ancak babaniz Makedonya’da dogmadiysa siz torun olarak yapamazsiniz. Sadece babaniz yapabilir.) Sirbistanin ve Makedonyanin hangi şehirleri? Makedonya için aksiyon alabilirsiniz. Sırbistan şu aşamada göçmen kişilere vatandaşlık vermiyor. Sadece evlilik yada yatirim yoluyla vatandaslik veriyor. Bayrampaşa,Pendik,Adapazari ve İzmir’de yaşayan kişiler uzun suredir haber bekliyor. 7-8 sene önce yaşanan bir durumdan dolayı Sırbistan musluğu kapattı. Makedonya icinde babaniz geç kalmasin. Yasa halen aktif ve yürürlükteyken başvurmasini tavsiye ederim. Manastır’dan selamlar…

« Önceki Sayfa Sonraki Sayfa »