01.07.XXXX Tarihli Doğum Gününün Türkiye Nüfus Kaydında Düzeltilmesi

sedacinarkoc doğru olan radoviş
Çeviri sanki ingilizce yapmış gibi geldi
Tercüme nasılsa öyle yazılmalı mahkeme tercümeyi baz alır

ezgiii

1. Kesin karar çıktıktan sonra içerideki orjinal apostilli izvod ile Türkçe tercümesini mahkemeden alın ve nüfus a vererek isim denklik belgesini yaptırın.
   Nüfus a tebliğ edilmesini sağlayın kesin kararın sonra da nüfus a gidip görüşğn hzılı bir şekilde yaptırın. 8 Mayıs dava bittiyse gerekçeli karar ne zaman çıktı o önemli çünkü gerekçeli karardan sonra iki hafta sonra kesin karar çıkar siz ona bir bakın gerekçeli karar mı çıkmış kesin karar mı
2. Başvuru yaparsa güzel olur maliyet anlamında bu saatten sonra çok bir maliyet olmaz o nedenle düşünün derim. Tabi maddi durumu bilmeyerek söylüyorum . 250 300 Euro bir vatandaşlık için bu aşamada çok değil bence tabi karar sizin. Siz her şeyi bitirip sona gelmişsiniz.
3. İkamet te 1 ay diyor ama çok takılmıyorlar . Uzun süre olunca konsolosluk geri çeviriyor.
   O nedenle çok zaman geçmeden özellikle güncel almanız en mantıklı sı olacaktır.

gurcan evet ben de burada hep öyle görmüştüm, o halde yeni bir tercüme yaptırsam daha iyi olur sanırım sizce de öyle dimi?
çok teşekkürler.

sedacinarkoc tercüme yapan yer değiştirsin bence yeniden yaptırmayın

gurcan

Cevap için çok teşekkür ederim Gürcan bey.
Maalesef gerekçeli karar çıkmış. Kesin karar 2-3 haftaya çıkar demişler. Bizim gibi vatandaşlık sebebiyle mahkemeye başvuranlar çokmuş, yoğunluk varmış İzmir’de.
1- Gürcan bey, 2021 yılından bu yana tahmini kaç kişi vatandaşlık için başvurmuştur bilginiz var mı?
2- Annemiz için de başvurmaya karar verdik. Bu durumda anne ve 3 çocuğu için toplamda 4 adet apostilli izvod belgesi ve 4 adet isim denklik belgesine ihtiyaç var değil mi?
3- Bir tanıdığımız başvuru belgelerini yazan bi fotoğraf gönderdi. Vukuatlı Nüfus kayıt örneği, Formül A,B apostilli olarak 2 şer adet yazıyor. Bu doğru mu? 1 adet mi yoksa 2 adet mi başvuru belgesi koymak gerekiyor. İlgili ekran görüntüsü ektedir. Şimdiden teşekkür ederim.

ezgiii

1. 100 binin üzerinde
2. Başvuru yaparken 4 adet normal izvod yeterli olacaktır.
   İsim denklik anne adına olacak her başvuru yapan kişi de altta başvuru yapan olarak görünen isim denklik olacak.
3. İnanın yorum yapmak istemiyorum ama yinede yazayım dedim.
   Herkesin bir fikri ve düşüncesi var. Konsolosluk ta gerekli evrak listesi mevcut. Biz de o listeye göre hareket ettik ve sonrasında Makedonya da yapılacak işlemi de göz önüne alarak bir evrak listesi yaptık. Size düşen bu evrakları toplamak size öyle dediyse öyle yapın derim.

gurcan Cevap için teşekkür ederim Gürcan bey

Merhaba temmuz sonunda başvurular bitiyor izvodu alma aşamasındayım ama doğum tarihi yer ve isim ekletme süreçlerimiz olacak bizimde mahkeme dava açılması gerek diye biliyorum. çok geç kaldım değil mi. 3-4 ay sürüyormuş bu süre. Hiç bir şekilde başvuruyu yapamam değil mi? mahkeme sürecini hızlandıramam değil mi?

maximic evet şuan için bit ecek gibi düşünün ortada daha ses yok çünkü
Diğer konu en kötü B plan yapar hatalı evrakla başvuru yaparsınız ki bu da size sıkıntı yaratmaz önemli olan Türkiye den başvuru yapabilmeniz. İlerde sizden düzeltme isterler o zaman da siz düzeltmiş olursunuz zaten

gurcan hatalı evrak evrakla başvuruduğumda başvuru red edilebilir mi. Red yediğimiz için tekrar başvurma hakkını kaçırır mıyız

gurcan eksik evrakla türkiyede mi başvurmam gerekli illaki. Ankara konsolosluğuna yazdım makedonya da başvurmanızı öneririz demiş. İstanbul konsolosluğuna yazdım onlarda dönmedi dönerlersede büyük ihtimal son başvuru tarihinden sonra olur diye düşünüyorum. Bu durumda da yine başvuruyu kaçırmış olurum değil mi? Makedonya dan başvursam onlarda bunu düzelt getir mi derler. Düzeltmen için tanınan zaman nedir . Şimdiden destekleriniz için çok teşekkür ederim keşke daha önce bilseydim başvuru biterken öğrendim böyle şansımız olduğunu

maximic Makedonya dan başvuru yapamazsınız hatalı evraklar ile

gurcan tamamdır çok teşekkür ederim yardımlarınız için

gurcan istanbul veya ankaradan başka konsolosluk var mı başvuru için. Dönüş alamadım uzun zamandır ıstanbuldan.

maximic yok maalesef

gurcan size nasıl ulaşabilir miyim bana yardımcı olur musunuz

parlaparla size mail attım.

gurcan merhaba tekrardan bugün istanbul konsolosluğu döndü 22 ekime randevu verdi bende başvuruların temmuzda biteceği daha erkene randevu verebilir mi diye sordum ama başvuru temmuzda bitmiyor devam ediyor dedi. Biz annem için alacağız. Ananem ve dedem makedonyada doğdu sonra türkiyey göç etti o yüzden alacağız dedim yine aynı cevabı verdi. Son başvuru tarihi güncellendi mi bilen var mı?

maximic bildiğim yok ama onlar daha iyi bilir tamam dedilerse bize bir şey söylemek düşmez açıkçası.
En yetkili makam onlar