Merhaba, Vatandaşlık başvurusu için zorunlu belge olan annemin doğum kaydını almaya Üsküp’e gideceğim. Elimde T.C. Nüfus ve Vatandaşlık işlerinden alınma İsim Denklik Belgesi var ve bütün bilgiler yer alıyor. Aracısız ne yol izlemem gerektiğini deneyimli arkadaşlar paylaşabilir mi? Süreç nasıl işliyor ya da ne problem çıkabilir? Kaç gün sürer, nereye gitmem gerekiyor gibi. Yardımcı olursanız sevinirim. Diğer başlık çok karışık olduğu için ayrı bir başlık açıyorum. Sanırım bu evrak sürecinden herkes geçmek zorunda kalacak.

Okanalbayrak Böyle bir başlığın açılması elzemdi zaten, açmanız güzel olmuş 😄 Bence böyle önemli şeyler bölünüp konu olarak açılmalı.

Güzel başlık olmuş en merak ettiğim konulardan birisi

Okanalbayrak Merhaba, yanınızda Makedonca bilen biri ile bağlı olduğunuz il/ilçe nüfus müdürlüğüne gidin. Dilekçe isteyebilirler. Annenizin doğum tarihine göre arşivden çıkaracakları için, biraz da yoğunluklarına göre 1-3 günde çıkar. Çok zora koşarlarsa bağış istiyorlardır kesin. Biz babaannemin doğum belgesini başvurduğumuz günün ertesi günü almıştık.

Asli merhaba, teşekkürler. Peki orada bulunan birisi biz gitmeden çıkartabiliyor mu sizce?

Merhaba, benimde bu konuda bilgiye ihtiyacım var, başlık harika olmuş. İsim denklik belgesine başvurdum ancak sürecin aylar sürebileceği söylendi. İzvod na rodeni alınırsa isim denklik belgesi alınması şart değil denilmiş bir yerde. isim denklik belgesini, Türkiyeden alınan apostilli doğum kayıt örneği ile talep edebiliyor muyuz Makedonya’da? Dil bilen biri ile gitsek örneğin, Türkiyeden alınan apostilli doğum kayıt örneğini ibraz etsek?

dilekece Merhabalar; İzvod na rodeni belgesinde ki ad soyad ile, Türkiye’de ki ad soyad birbiri ile uyuşmaz ise isim denkliğine ihtiyacınız vardır. Eğer ad soyadlar aynı ise gerek yoktur. Doğum belgesindeki ad soyad için nüfus müdürlüğü ile konuşmanız gerekecektir. O belge ile değişiklik yapmanıza olanak sağlayabilirler. Türkiye’den aldığınız apostilli belgenin geçerli olup olmayacağı konusunda Kuzey Makedonya Eski Anayasa Başkanı Salih Murat beyefendi ile yakında bir youtube yayınımız olacak. Bu soruyu kendisi için açacağımız ayrı bir başlıkta tekrar sorarak kendisine iletmenizi tavsiye ediyorum 🙂

Bu belgeyi İştip’ ten benim için alacak bir hayırsever arıyorum 🙂

dilekece Lütfen yanlış anlamayın, naçizane düşüncem 🙂 Sizin almanız gerekebilir. Forumda gördüğüm kadarıyla sadece bir kaç arkadaşımız bu şekilde belge alabildi diye biliyorum 🙂

admin Estağfurullah, biraz latife kattım, ama fena olmazdı biz de diğer arkadaşlar gibi eş dost akraba birilerini bulsak 🙂 Bir tanıdık aracılığı ile aldıramazsak gideceğiz mecburen, teşekkür ederim 🙂

dilekece Akrabanız var mıdır oralarda? 🙂

İzvod Na Rodeni (Makedonya Doğum Belgesi)

Yasingulmen

gurcan Gürcan Bey, bizde göç eden babam. Ben başvuruda bulunacağım ancak 2 yaşında oğlum var onun için de aynı anda başvuru yapayım mı yoksa sonra mı başvurmam gerekir?

gurcan

Yasingulmen siz başvuru yapınca ve kabul edilince sizin çocuğunuz otomatik alacak. O torun olduğu için sizinle başvuru yapamaz. Siz vatandaşlık alınca o zaten otomatik alacak.

Free35

gurcan

3) Makedonya ile işi biten göçmen kişi veya birinci dereceden yakını T.C. Nüfus
Müdürlüğüne dilekçe ile başvurup göçmen kişinin doğum tarihini ve hatalıysa
doğum yerini Makedonya doğum kaydı belgesi ile değiştirme talebinde bulunacak
ve alınan çok dilli 3 adet belge bunun için kullanılacaktır.

İzvod Na Rodeni 1 asıl 2 tane suret olarak verildi, suretler noterden tasdik edilmeli mi? toplamda 1 anne 3 çocuk başvuru yapmayı planlıyoruz.

Free35

gurcan
Gürcan bey merhaba
Blatec ten İzvod alımı için yardımcı olabilirmisiniz? ve maliyeti nedir ?

gurcan

Free35 siz bakın birileri vinica dan yardımcı olurum diyordu.
Kuzene söylerim ne yapabilirim bakarım.
Ordan bir evrak çıkaracaktı ama ne yaptı bilmiyorum. Vinica nın başka bir köyünden tabi
Maliyet konusunda genelde götürü herşey dahil yaptığı için izvod maliyeti ne çıkar ne kadar çıkar bilmiyorum genelde yere göre değiştiğini biliyorum.

gurcan

Free35 size lazım olan 1 adet apostil doğum belgesi ve 4 adet normal doğum belgesi ve ya Makedonya noterden onaylatılmış suret
Elinizde toplam 5 adet belge olması gerekiyor kısacası 1 tanesini yani apostilli yi Türkçe tercüme ve noter yaptıktan sonra Türkiye de tüm makamlarda kullanabilirsiniz.
Diğer 4 adet te başvuru sırasında dosyalarına koymak için gerekiyor.

Free35

gurcan
Merhaba Gürcan bey
Haziran da artık kabul edlmeyecek başvuru diye bir söylenti var bu gerçek mi?
Syg

metin41

Merhaba,

Yeni katıldım, verdiğiniz bilgiler için teşekkürler.

Türkiye nüfus müdürlüğüne verilip isim denkliği almak için, Makedonya’dan 3 adet Apostilli Makedonca İzvod Na Rodeni aldım, çok dilli olması gerektiğini okudum bunu yeminli tercümana çevirtirsem aynı işi görür mü?

gurcan

metin41 doğru almışsınız artık çok dilli ile işlem yapmıyorlar. Türkiye de Türkçe’ye çevirip noter onayı yapacaksınız ondan sonra işlem yapabilirsiniz

metin41

gurcan
Anladım, cevabınız için teşekkür ederim.

3 adet apostilli İzvod Na Rodeni’yi de ayrı ayrı yeminli tercüme ettirip, notere onaylatmam mı gerekiyor? 1 tanesi yeterli oluyor mu?

Birde bu kanunun süresi dolduğu için nüfus idaresinin işlemleri yapmadığını okudum.

Aldığımız İzvod Na Rodeni’de yazan doğum tarihiyle, Türkiye’deki nüfus bilgilerindeki doğum tarihi aynı, onda bir değişiklik yapılmayacak. İsim ve doğum yeri bilgileri boştu onların eklenmesi gerekiyor.

Bizim işlemimizin bu süresi dolan kanunla bir ilgisi var mı?

Çok teşekkürler.

Ebru77

gurcan merhaba izvod u aldıktan sonra mahkeme açıp düzeltmeleri yapıp daha sonra mı isim denklilk ve diğer belgeleri almam için nüfus müdürlüğüne gideceğim

İzvod sadece 1 tane var aslı gibidir yaılabilir mi?

Tek bir doğum belgesi yeterli midir?

gurcan

metin41 1 tanesini yapsanız yeterli 1 adet vereceksiniz ama siz yine nüfus müdürlüğü ile görüşün ve hem işlemi yapmayı hem de kaç adet istiyorlar netleştirin genelde çoğu yer farklı adetle işlem yapıyor.

emrebaol

gurcan doğum düzenlemesi yapılmaya başladı mı gurcan bey.yoksa mahkemeye mi başvurmak gerekiyor.teşekkürler

gurcan

emrebaol şuan başlamadı . Sayın Vekilimiz 21 Aralık etkinliği için Makedonya da döndüğünde tekrardan konuya bakacağım.
İnşallah kısa sürede çözülür ve sorun ortadan kalkar.

emrebaol

gurcan

gelişmeler hakkında bilgi lütfen🙏🙏iyi seneler gürcan bey

gurcan

emrebaol şuan netleşen bir şey yok sadece halledilecek deniyor o kadar
İnşallah bakalım sonuç ne olacak

emrebaol

gurcan gurcan bey tesekkur ederım.size çok soruyoruz saolun.iyi seneler size🙏

papatya35

Okanalbayrak orada yardımcı olacak uygun tercüman iletişim numarası varsa alabilir miyim

biyiklimurat

gürcan bey merhaba,
1949 tarihinde ustrumca’da doğan, 1956 yılında tr’ye gelen annem ve kendim için başvuru hazırlığı yapıyorum.
annemin doğum belgesini (hem makedonca hem fransızca apostilli) temin ettim. tr’den de isim denklik belgesini aldım.
doğum belgesindeki doğum tarihi ve doğum yeri, tr’deki nufüs kaydına uymuyor. İsmi de uymuyor. öte yandan isim denklik belgesinin ekindeki fotoğraflı “laisser-passer pour etrangers” belgesinde geçen ismi ile doğum belgesindeki isimlerde çok yakın ama farklı.
aslında isim durumunu şöyle özetleyeyim
tr’de “GÜLİZAR BIYIKLI”
doğum belgesinde (makedonca) “GUNLI MEMEDOVA”
doğum belgesinde (çok dilli) “GJUNLI MEMEDOVA”
“laisser-passer pour etrangers” belgesinde sadece ad yazıyor soyadı yazmıyor-isim “GULI ”
gürcan bey nasıl ilerleyeceğim konusunda, yardımınız dokunabilir mi? Tıkandım kaldım.
kendi mantığıma göre ilk adımın mahkemeden “doğum yeri” ve “doğum tarihi” düzeltmesi olmalı diye düşünüyorum.
ama bilemiyorum.

gurcan

biyiklimurat isim ve soyisim zaten farklı olması normal isim denklik belgesi anlamı bu ona çok takılmayın derim.
Siz mahkeme ile şu aşamada tarih ve doğum yeri değişikliği yapmanız en akıllıca olanı
Nüfus çünkü hala bekletiyor.
Onlar işlendikten sonra size zaten Makedonya daki adı ve soyadı yazan yeni bir isim denklik belgesi verecekler . O belgeyi de başvuru sırasında kullanacaksınız.

biyiklimurat

gurcan “Nüfus çünkü hala bekletiyor” derken, isim ve doğum yeri düzeltilmesi şeklindeki idari yolla düzeltme taleplerini mi bekletiyor?

gurcan

biyiklimurat evet şuan mahkeme den başka düzeltme yapamazsınız.
3 kasımda süre doldu

« Önceki Sayfa Sonraki Sayfa »