Merhaba, Vatandaşlık başvurusu için zorunlu belge olan annemin doğum kaydını almaya Üsküp’e gideceğim. Elimde T.C. Nüfus ve Vatandaşlık işlerinden alınma İsim Denklik Belgesi var ve bütün bilgiler yer alıyor. Aracısız ne yol izlemem gerektiğini deneyimli arkadaşlar paylaşabilir mi? Süreç nasıl işliyor ya da ne problem çıkabilir? Kaç gün sürer, nereye gitmem gerekiyor gibi. Yardımcı olursanız sevinirim. Diğer başlık çok karışık olduğu için ayrı bir başlık açıyorum. Sanırım bu evrak sürecinden herkes geçmek zorunda kalacak.

Okanalbayrak Böyle bir başlığın açılması elzemdi zaten, açmanız güzel olmuş 😄 Bence böyle önemli şeyler bölünüp konu olarak açılmalı.

Güzel başlık olmuş en merak ettiğim konulardan birisi

Okanalbayrak Merhaba, yanınızda Makedonca bilen biri ile bağlı olduğunuz il/ilçe nüfus müdürlüğüne gidin. Dilekçe isteyebilirler. Annenizin doğum tarihine göre arşivden çıkaracakları için, biraz da yoğunluklarına göre 1-3 günde çıkar. Çok zora koşarlarsa bağış istiyorlardır kesin. Biz babaannemin doğum belgesini başvurduğumuz günün ertesi günü almıştık.

Asli merhaba, teşekkürler. Peki orada bulunan birisi biz gitmeden çıkartabiliyor mu sizce?

Merhaba, benimde bu konuda bilgiye ihtiyacım var, başlık harika olmuş. İsim denklik belgesine başvurdum ancak sürecin aylar sürebileceği söylendi. İzvod na rodeni alınırsa isim denklik belgesi alınması şart değil denilmiş bir yerde. isim denklik belgesini, Türkiyeden alınan apostilli doğum kayıt örneği ile talep edebiliyor muyuz Makedonya’da? Dil bilen biri ile gitsek örneğin, Türkiyeden alınan apostilli doğum kayıt örneğini ibraz etsek?

dilekece Merhabalar; İzvod na rodeni belgesinde ki ad soyad ile, Türkiye’de ki ad soyad birbiri ile uyuşmaz ise isim denkliğine ihtiyacınız vardır. Eğer ad soyadlar aynı ise gerek yoktur. Doğum belgesindeki ad soyad için nüfus müdürlüğü ile konuşmanız gerekecektir. O belge ile değişiklik yapmanıza olanak sağlayabilirler. Türkiye’den aldığınız apostilli belgenin geçerli olup olmayacağı konusunda Kuzey Makedonya Eski Anayasa Başkanı Salih Murat beyefendi ile yakında bir youtube yayınımız olacak. Bu soruyu kendisi için açacağımız ayrı bir başlıkta tekrar sorarak kendisine iletmenizi tavsiye ediyorum 🙂

Bu belgeyi İştip’ ten benim için alacak bir hayırsever arıyorum 🙂

dilekece Lütfen yanlış anlamayın, naçizane düşüncem 🙂 Sizin almanız gerekebilir. Forumda gördüğüm kadarıyla sadece bir kaç arkadaşımız bu şekilde belge alabildi diye biliyorum 🙂

admin Estağfurullah, biraz latife kattım, ama fena olmazdı biz de diğer arkadaşlar gibi eş dost akraba birilerini bulsak 🙂 Bir tanıdık aracılığı ile aldıramazsak gideceğiz mecburen, teşekkür ederim 🙂

dilekece Akrabanız var mıdır oralarda? 🙂

İzvod Na Rodeni (Makedonya Doğum Belgesi)

zaim

Tamam eyvallah

gurcan

rfetSnmez estağfurullah istediğiniz kadar sorabilirsiniz ne demek.
Üsküp te nüfus tan temin edeceksiniz.

bcn

gurcan Merhaba Gürcan Bey, babam Strumica doğumlu izvod belgesini oradan mı almak gerekiyor? Bir de izvod belgesi aldırmak için yardımcı olur musunuz, isim denklik belgesi alındı ancak yakın zamanda Makedonyaya gidecek kimsemiz bulunmuyor.

gurcan

bcn size mail atarım

gurcan

rfetSnmez olabilir detaylı bakılmamıştır. Böyle olan çok kişi daha sonra bulundu siz bakın bulamazsanız ben de bir denerim bulmaya

gurcan

rfetSnmez bu belge bulmak için yeterli doğru belge göndermişsiniz

gurcan

rfetSnmez belgedeki bilgileri verdiyseniz aynı şey yok başka bir şey verdiyseniz bilemem.
Önemli olan o belgedeki bilgiler

gurcan

rfetSnmez sizin belgeye göre üskpten çıkmama ihtimali var haberiniz olsun.
Dede doğum yeri Üsküp ama daha sonra başka yerde yaşamışlar yaşadığı yerde çocuklar doğmuşsa o zaman mecbur yaşadığı yerde aramanız lazım haberiniz olsun.
Kondovo diye bakmak yerine direk Üsküp arşivinde bakılması önemli o da size çok sıkıntı yaratacak bir durum benden söylemesi

gurcan

rfetSnmez tabiki her zaman

ASLIUYSAL

gurcan
Merhaba Gürcan Bey,
Öncelikle umarım iyisinizdir. Hayatta herşey yolundadır.
Şöyle ki; Benim Annem ve Babam Üsküp doğumlu ve hayattalar. İstanbul’da yaşıyoruz ve onlara ait isim denklik belgelerini İlçe nufüs müdürlüğünden aldık. Kısmetse 28 Nisan’da Üsküp’e geliyorum ve 7 Mayıs’a ta da döneceğim. Annem ve Babamın izvod belgelerini çıkartmak istiyorum. Diğer evrakları da hazırlıyoruz. Onlardan vekalette alacağım. Burdan hazırladığımız tüm evrakları apostil yaptıracağım. Sonrasında üsküp’te makedonca’ya çevriteceğinm. Eğer tüm süreç yolunda giderse oradan başvuru yapmayı düşünüyorum. Sormak istediğim şu; anlattığım işleyişte eksiğim yada yanlışım var mı? artı yapmam gereken nelerdir? Başvuruyu nereye yapmalıyız? Annem ve babam için başvururken ben ve abim içinde başvurmak istiyorum?
Uzman bir kişi olduğunuz için sizin bilgilendirmenize ihtiyaç duyuyorum.
Dönüş yaparsanız çok memnun olurum.

Saygılar,

gurcan

ASLIUYSAL merhabalar izvod almadan Türkiye de denklemeden nasıl Üsküp ten başvuru yapacaksanız. Doğum yeri ve tarihi farklı ise bu size sorun yaratacak ve tekrar işlem yapacaksınız. Bence mantıklı değil ama kararda sizin şimdiden kolaylık diliyorum

ASLIUYSAL

gurcan Türkiye’den izvod’u denklemek gerektiğini bilmiyordum. TR’den aldığımız isim denklik yeterli sanıyordum bu durum için. O zaman izvod’u alıp TR’den başvuru yapsak daha mantıklı duruyor. Tekrar gitmemek adına. Peki izvod’u TR’de nasıl denkliyoruz?

gurcan

ASLIUYSAL çıkan izvod daki bilgiler ile Türkiye deki bilgiler bire bir uyuşuyorsa başvuru yaparsınız diğer türlü başvuru yapamazsınız
O nedenle önemli olan izvodda yazan bilgiler

ASLIUYSAL

Peki TR’den aldığımız isim denklik ile izvod birbirini tutuyorsa da mı TR’den denklemek gerekiyor

ASLIUYSAL

gurcan çok teşekkür ederim Gürcan Bey, o zaman elimizdeki tüm belgeleri de yanımıza alıp izvod’daki duruma göre hareket etmek sanırım. en kötü ihtimal TR’den başvuru yaparız. Yasanın bitiş tarihi Temmuz 2024 diye okudum bir yerde ama doğru mudur?

gurcan

ASLIUYSAL evet doğru

acnidre

ASLIUYSAL

merhaba, ben de başvurumu “duruma göre hareket” mantığı ile yaptım:
izvodu bulabilme ümidiyle Üsküp’e gittim.
her ihtimale karşı tüm belgelerimi yanıma almıştım…
belki gerekebilir diye Türkiye’deki bir noterden annem adına işlem yapabilmek için vekaletname çıkarmıştım…
neyse ki izvodu buldular (vekaletname istemediler ama bulunsun derim)
şükür ki izvottaki bilgiler ile Türkiye kayıtları denk idi
noter ve çeviri işlemleri için Üsküp’te bir danışman ile anlaşmıştım, sağ olsun hemen halletti işlemleri.
ertesi sabah içişleri bakanlığına teslim ettim belgelerimi.
hayırlısı artık, sonuçları bekleyenlerden birisiyim.

bu forumdaki k.makedonya ile ilgili hemen her mesajı okudum diyebilirim. öncelikle bilgi ve tecrübelerini paylaşan Gürcan bey’e ve tüm forumdaşlara, böyle bir ortamı bizlere sağlayan admin(ler)e çok teşekkür ederim.

herkese bol şans ve başarılar diliyorum

gknarz

Merhaba,
İzvod almak için varsa yarımdıcı olabilecek birini yönlendirebilir misiniz? ücreti mukabilinde

gurcan

gknarz size mail attım.

ASLIUYSAL

gurcan Gürcan bey bize de destek konusunda yardımcı olabilir misiniz? Çok teşekkürler

ASLIUYSAL

acnidre süper herşeyin sizin için yolunda gitmesine sevindim. izvod’daki bilgiler tutuyordu derken mesela annem ile babamın ilk zamanlar doğum tarihleri sadece yıl olarak yazıyordu (göç belgesinde de öyle) sonra 01.07 bilgisi eklendi malum tüm göçmenlerin hemen hemen aynı. Sanırım sizin gerçek doğum tarihi yazıyor izvodda?
Ben olaki izvod uyumsuz olsa da çeviri sanırım orada daha uygun fiyatlı imiş. o yüzden oradan çeviri yaptırıyım diyorum. Sizin kontağınızı benimle paylaşmanız mümkün mü? çeviri ve noter tasdiğimi olmak zorunda birde apostil ordan gerekiyor mu? son olarak istanbuldaki konsolosluktanda randevu aldım. Düzeltme gerekirse sonrası buradan başvuru yapacağım. Süreç şunuda yapmanız lazım dediğiniz bir detay varsa beni bilgilendirirseniz çok sevinirim.
Çok teşekkürler

ASLIUYSAL

acnidre siz ne zaman başvuru yaptınız? noter ve çeviri maliyeti ne kadar tuttu orada? Birde dediğim gibi danışmanın iletişim bilgilerini alabilirsem çok memnun olurum.

gurcan

ASLIUYSAL mail attım size

« Önceki Sayfa Sonraki Sayfa »