İzvod Na Rodeni (Makedonya Doğum Belgesi)

OrunAkgl merhabalar
Babanız adına geçmiş olsun. Rabbim şifasını versin inşallah. Şimdi babanız başvuru yapmayacaksa sorun yok siz başvuru yaparsınız lakin bazı işlemler var ki bunu ya kendi yapacak ya Türkiye de avukatı bu da bilgileri düzeltme işleminde açılacak dava da
Benim bildiğim Türkiye de dava açmak için 2 şey var ya kendisi olacak yada avukatı bunu nasıl yaparsınız bilemiyorum ama diğer tüm işlmeleri siz yapabilirsiniz.
İlk önce bağlı olduğunuz nüfus a gidip göç eden babanız adına isim denklik başvurusu yapın. Çıkan belgeye göre Makedonya dan izvod alınacak. İzvoda göre de Türkiye de dava süreci olacak. sıralama böyle devam edecek.

cahilhoca merhabalar

1. Tek apostilli ile Türkiye de işlem yaparsınız sadece o nedenle siz başvuru yaparken vermek için apostilsiz izvodda almanız gerekiyor. Bazı yerler vermeyebilir. Apostil siz olan suretler nüfus tan alınır. Sıkıntı olmaz diye düşünüyorum
2. Normal izvod alamazsanız Makedonya noterden suret yapın mutlaka Türkiye de değil.
   Size apostilli 1 adet yetecektir. Başvuru yapan sayısı kadar normal suret gerekli ama bilginiz olsun.
   Makedonya da yapılan tercüme işlemini Türkiye kabul etmiyor bilginiz olsun. Siz orada tercüme de etseniz Türkiye de işlem yaparken o belgeyi kullanamıyorsunuz başımıza geldiği için biliyorum. Birde üstüne tekrar apostil yaptırdığımız halde nüfus Makedonya tercümanını biz kabul edemeyiz Türkiye de tercüme ettirin demişti. Normalde etmesi gerekir ama başımıza 2 3 defa geldiği için sizi de uyarmak istedim. Bu nedenle hep Türkiye de tecüme ettirdiğimiz için mahkeme buna nasıl bakar bilemiyorum.

gurcan Hocam çok teşekkürler, burada tercüme ettirmeden bıraktık. Noterde başvuru sayısı kadar çoğalttık, geriye Türkiye’de tercüme işi kaldı artık. Forumda açıktan yazıyor musunuz bilmiyorum ama İstanbul’da önerebileceğiniz bir tercüman var mı?

cahilhoca merhaba siz vatandaşlık başvurusunu Makedonya dan mı yapıyorsunuz? Biz de 17 martta izvod almak için gelicez ama kafam karıştı iyice, turkiyede apostilli isim denklik belgesini aldık babamın o belgeyle izvod alıp Türkiyede ki konsolosluğa teslim edeceğiz evrakları diye biliyorum. Bu apostil için mahkeme olayı herkes içinmi geçerli anlamadim ilk defa duydum şu an ?

SedefAkta Merhabalar
Şimdi siz isim denkliğini aldınız
O belgeye göre Makedonya lipkovo dan göç eden kişiye ait doğum belgesi alacaksınız.
Doğum belgesi için Makedonya da nüfus a gidip başvuru yapıyorsunuz. Onlar arşivde varsa size veriyor. Siz ordan başvuru yapacak kişi sayısı kadar izvod alacaksınız. İlave olarak apostilli lazım olduğu için 1 adet fazla alacaksınız.
Fazladan aldığınız izvodu ordaki bağlı adliye ye götürüp apostil işlemi yapacaksınız.
Sonra Türkiye ye döneceksiniz.
Göç eden kişinin Türkiye deki bilgileri ile izvodda ki bilgiler uyuşmuyorsa mahkeme yolu ile bilgileri güncelleyeceksiniz. Mahkeme den sonra evrakları mahkeme den isteyip nüfus a vererek isim denkliğini bir daha yapacaksınız.
Sonra başvuru için gerekli evrakları toplayıp tercüme noter yapıp referans ta bulup konsolosluğa başvuru yapacaksınız.
İşlemler çok karışık görünse de aslında sırayla gidilirse çok sorun olmaz sizin sıkıntı geç kalmış olmanız onun haricinde bir sorun yok tabi bir de gittiğinizde bekgeyi alabilmeniz çok önemli gerçi herşeyden çok o önemli

gurcan çok çok teşekkür ederim iyiki varsınız Gürcan Bey

Merhaba,
Babamın izvod’unda doğum yeri Damjan olarak geçiyor. Türk kimliğinde ise İştip. Tekrar kimlik bilgileri değişikliği yapmama gerek var mıdır? Babamın başvurusunu geçen yıl yapmıştık şimdi ben başvurumu yapacağım.

saygılar.

gurcan
Teşekkür ederim Gürcan Bey. Sanırım bu haliyle başvuru yaparak daha sonra düzeltme yapacağım. Zira süre yetişmeyebilir.
Mantıksız geliyor çünkü anne-babası vefat etmiş olanlar var ve onlar kimlik bilgilerini zaten değiştiremiyorlar. Sorun olmayacağı görüşündeyim, eskiden yani babamın ülkeye geliş tarihinde damjan da dediğiniz gibi radoviş’e o da İştip’e bağlıymış. Saygılar.

MertYZL35 radoviş o zaman bir şey diyemem ama şuan şehir ve bunu sizden mutlaka isteyecekler o nedenle şimdiden düzeltme yapın derin istenince aylarca uğraşmak zorunda kalmayın

gurcan Anladım. o halde mahkeme ile mi düzeltmemiz gerekiyor? öyle ise ne kadar sürüyor? nasıl yapmam gerektiği hakkında bilgi verebilir misiniz?

MertYZL35 1 âdet apostilli izvod ve Türkçe tercümesi ile dava açıyorsunuz.
Dilekçe örneği formda mevcut

gurcan anladım. çok teşekkür ederim Gürcan Bey.

Gürcan Bey merhaba,
Daha önce size bir kaç soru sorup yorumunuzu almıştım; tekrar teşekkür ederim.
Kalkandelen’de doğum belgesinin araştırılması ve bulunması konusunda bana profesyonel olarak destek olabilecek birini önerme ihtimaliniz var mıdır?

eu988 tetovo bu aralar sorun da zirve durumunda ben size elimden geleni yaparım. Biraz zaman alıyor ama şimdiye kadar sonuca çok ulaşıldı.
Size msj attım

Makedonya’ya gitmeden izvod belgesi alınabilir mi acaba? Onun için bir yol var mıdır?

@"gurcan” Merhaba Konsolosluktan başvuru yapacağım randevum var;UYAP kaydı,SGK hizmet dökümü ve Mahkeme kararı istediler arkadaşım başvuru yaparken.Bunları kesinlikle hazır etmeli miyiz? Gerek yok diyenler oldu ama istediler arkadaşımdan ? Bilgi veren olursa sevinirim teşekkürler….