IrmakTuran Merhaba, Biz de doğum belgesini temin ettik ve Makedonya’da apostillettik. Şimdi Türkiye’ye gönderilmesi lazım. DHL 80 Euro’ya gönderiyor, standart posta servisi ise 10 euro’ya ama 30 günde gönderiyor. Tecrübenize dayanaraktan bunun orta bir yolu var mıdır? Türkiye’de çok fazla küçük ama servis kalitesi iyi olan lojistik firmaları var ama sanırım Makedonya’da yok. Tecrübelerinizi dinlemek isterim.
gurcan IrmakTuran ben genelde kuzen var her hafta geliyor araçla bana o getiriyor. Çok acil olunca otobüs kullanıyorum. Size tavsiyem otobüs en hızlı ve güvenli olanı Kargo hiç kullanmadım maliyetli oluyor
Manastirli IrmakTuran Hangi şehirden gönderileceğini bilmiyorum ancak Üsküp otogardan hergün İstanbul’a gelen otobüsler var. Yadran, Vardar, Express ve Alpar. Onlar 5 Euro karsiliginda getiriyor.
IrmakTuran gurcan Çok teşekkürler GÜrcan Bey. Otobüs’ü nasıl ayarlıyoruz? Süreç hakkında bilgi verebilir misiniz? Orada anlaştığım avukatlık firmasına talimat vereceğim de…
Asr-n IrmakTuran merhaba konuşmanıza dahil oldum kusura bakmayın lütfen sizden ricam avukatlık firmasını nasıl buldunuz acaba bende araştırıyorum fakat henüz güvenilir bir yer bulamadım bilgi paylaşmanız mümkün olur mu
gurcan Manastirli şuan o fiyatlara onlarda getirmiyor. Herkes bir rant peşine düştü maalesef 10 Euro ya getirende var 50 isteyen de hatta içine bakıp içindeki evraklara göre fiyat isteyen de kısacası herkes bu dönemde ne kazanırım derdine düşmüş
Manastirli gurcan Geçen hafta Yadranla bir izvod yolladım muavinle 5 Euro karsiliginda. Alparlada aralik ayinda iki evrak yolladim. Onlarada 5 Euro verdim sağolsunlar İstanbul otogarda ilgili kisiye teslim etmisler. Bu süreçten nemalanan çok alakasız insanlar var. Ne götürürsem kârdır diye bakanlar var.
IrmakTuran Asr-n Tabi. Eğer zamanınız ve sabrınız varsa kendiniz yapın. Ben çalıştığım için ve ilgilenemeyeceğim için orada bir avukatlık bürosu buldum (Lalicic & Boskoski). Çok yavaş yapıyorlar onu da söyleyeyim. Ama dediğim gibi benim uğraşacak zamanım olmadı ve Türkiye’de genel olarak acayip paralar istendiği için bu yöntemi seçtim.
IrmakTuran Yadran’ı aradım. 10 euro dedi. Valla kabul ettim. Uğraşamadım 🙂 Bugün gönderimi karşı taraf yapacak ben de Esenlerden alacağım. Çok çok teşekkür ederim. Sayenizde çözüm bulmuş oldum.
gurcan Manastirli aynen öyle geçen birinden 50 Euro istemiş şoför beni aradı sordu dedim verme zorla 10 euro ya gönderdi.
Wesko gurcan Burda ( Türkiye’de ) toplayacağımız başvuru belgelerini toplayıp apostilledikten sonra o belgeleri Makedonya’da çeviri yaptırmak için; 1- Belgeleri oradaki ( MK ) tercümana taratıp mı gönderiyoruz yoksa direk elden otobüs vs. mi ulaştırmamız gerekiyor ? 2- Orda tercüme yapan kişi o belgeleri orda apostillemeside gerekir mi? yoksa sadece tercüme edip noter yapması yetermi? 3- O belgeleri bize ulaştırırken ( otobüsle vs. ) somut olarak mı göndermesi lazım yoksa yine taratıp gönderebiliyor mu acaba ? 4- Son olarak birde TR’den başvuracağımız için daha önce 1 adet apostilli çıkartıp getirttiğimiz izvodtan 4 adet daha getirtmemiz gerekiyor. Mahkeme süreci sebebiyle Nüfusta el konulacak olan o 1 adet izvodta kalmayacak. Belediye Studeniçani bu belgeleri tekrar oraya gitmeden çıkartıp çoğaltma işlemini nasıl yapabiliriz. ( Sizler böyle bir işlem yapabiliyormusunuz Gürcan bey ) Teşekkür ederim.
gurcan Wesko Ben taratıp yolluyorum sorun olmuyor. Sizde öyle yapabilirsiniz. Tabi tercüme bürosu noterle anlaşması varsa Tercüme ve noter zorunlu apostille gerek yok. Evrak orjinalleri elinize ulaşması kesin şart Ben genelde yaptırıyorum sıkıntı olmuyor maliyetli de olsa gidip almaktan daha iyi Siz de yaptırabilirsiniz.
Wesko gurcan cevaplar için teşekkür ederim. Peki İzvod konusunda az öncede bahsettiğim gibi nüfusta ve mahkemedeki değişiklikler ( İsim denklik için yani ) apostillediğimize el koyacaklar burada sanırım, başka bir değişiklikte kullanmak için gerekmeyeceğinden. Konsolosluktan yapacağımız başvuru dosyasına koymak için İzvodu tekrardan Makedonya’dan çıkartırmak istesek 4 yada 5 adet kadar hepsine yine apostil yapmak gerekir mi ? yoksa sadece gerekli belediyeden çıkartmak yeterli mi ( noter gerekir mi ? ayrıca ) 4. Maddede bahsettiğiniz işlemi kimler yapabilir bana bu konuda yardımcı olurmusunuz maille bilgi alabilirsemde olur çok memnun olurum. ( Maliyet vs. Hakkında )
Ebru77 gurcan merhaba izvod u aldıktan sonra mahkeme açıp düzeltmeleri yapıp daha sonra mı isim denklilk ve diğer belgeleri almam için nüfus müdürlüğüne gideceğim İzvod sadece 1 tane var aslı gibidir yaılabilir mi? Tek bir doğum belgesi yeterli midir?
gurcan Ebru77 evet işlem sırası öyle Türkiye de aslı gibidir yapmanız bir işinize yaramaz . Makedonya noteri veya orjinal i lazım. Tek belge yeterli değil . Başvuru yapan kişi sayısı kadar belge olacak. Apostilli mahkemeye verilecek dava bittikten sonra geri alıp nüfus a verilecek