Merhaba, Vatandaşlık başvurusu için zorunlu belge olan annemin doğum kaydını almaya Üsküp’e gideceğim. Elimde T.C. Nüfus ve Vatandaşlık işlerinden alınma İsim Denklik Belgesi var ve bütün bilgiler yer alıyor. Aracısız ne yol izlemem gerektiğini deneyimli arkadaşlar paylaşabilir mi? Süreç nasıl işliyor ya da ne problem çıkabilir? Kaç gün sürer, nereye gitmem gerekiyor gibi. Yardımcı olursanız sevinirim. Diğer başlık çok karışık olduğu için ayrı bir başlık açıyorum. Sanırım bu evrak sürecinden herkes geçmek zorunda kalacak.

Okanalbayrak Böyle bir başlığın açılması elzemdi zaten, açmanız güzel olmuş 😄 Bence böyle önemli şeyler bölünüp konu olarak açılmalı.

Güzel başlık olmuş en merak ettiğim konulardan birisi

Okanalbayrak Merhaba, yanınızda Makedonca bilen biri ile bağlı olduğunuz il/ilçe nüfus müdürlüğüne gidin. Dilekçe isteyebilirler. Annenizin doğum tarihine göre arşivden çıkaracakları için, biraz da yoğunluklarına göre 1-3 günde çıkar. Çok zora koşarlarsa bağış istiyorlardır kesin. Biz babaannemin doğum belgesini başvurduğumuz günün ertesi günü almıştık.

Asli merhaba, teşekkürler. Peki orada bulunan birisi biz gitmeden çıkartabiliyor mu sizce?

Merhaba, benimde bu konuda bilgiye ihtiyacım var, başlık harika olmuş. İsim denklik belgesine başvurdum ancak sürecin aylar sürebileceği söylendi. İzvod na rodeni alınırsa isim denklik belgesi alınması şart değil denilmiş bir yerde. isim denklik belgesini, Türkiyeden alınan apostilli doğum kayıt örneği ile talep edebiliyor muyuz Makedonya’da? Dil bilen biri ile gitsek örneğin, Türkiyeden alınan apostilli doğum kayıt örneğini ibraz etsek?

dilekece Merhabalar; İzvod na rodeni belgesinde ki ad soyad ile, Türkiye’de ki ad soyad birbiri ile uyuşmaz ise isim denkliğine ihtiyacınız vardır. Eğer ad soyadlar aynı ise gerek yoktur. Doğum belgesindeki ad soyad için nüfus müdürlüğü ile konuşmanız gerekecektir. O belge ile değişiklik yapmanıza olanak sağlayabilirler. Türkiye’den aldığınız apostilli belgenin geçerli olup olmayacağı konusunda Kuzey Makedonya Eski Anayasa Başkanı Salih Murat beyefendi ile yakında bir youtube yayınımız olacak. Bu soruyu kendisi için açacağımız ayrı bir başlıkta tekrar sorarak kendisine iletmenizi tavsiye ediyorum 🙂

Bu belgeyi İştip’ ten benim için alacak bir hayırsever arıyorum 🙂

dilekece Lütfen yanlış anlamayın, naçizane düşüncem 🙂 Sizin almanız gerekebilir. Forumda gördüğüm kadarıyla sadece bir kaç arkadaşımız bu şekilde belge alabildi diye biliyorum 🙂

admin Estağfurullah, biraz latife kattım, ama fena olmazdı biz de diğer arkadaşlar gibi eş dost akraba birilerini bulsak 🙂 Bir tanıdık aracılığı ile aldıramazsak gideceğiz mecburen, teşekkür ederim 🙂

dilekece Akrabanız var mıdır oralarda? 🙂

İzvod Na Rodeni (Makedonya Doğum Belgesi)

kadan1

Merhabalar.
Dedem ve ananem makedonya kumanova runica doğumlu. 1958 yılında gelmişler. İkiside vefat ettiler. biz annem üzerinden dedemlerin isim denklik belgelerini cıkardık. Dedemin doğum tarihi doğru yazılmış. Şimdi izvod için makedonyada olan akrabalarımızdan yardım isteyeceğiz. Merak ettiğimiz konu biz burdan mail yoluyla isim denklik belgelerini göndersek onlar izvod cıkarabilir mi bizim adımıza. İsim denklik belgesinide ekledim bilen adminler yardımcı olabilir mi

gurcan

kadan1 ben bu resmi göndererek alıyorum genelde sizde akrabanıza WhatsApp tan gönderin şansını denesin resimli olan belgeyi göndermeniz yeterli diye düşünün.

gurcan

EFSANE maddi hatalar dan bahsaden bir madde o nedenle yapmazlar.
Geçen sene biten madde uzatılmadı hala görüşüyorum belki torbaya girer diye ama bilemiyorum. Mahkeme olmadan düzeltme olmaz

aelgin

gurcan yanıtınız için teşekkür ederim. Bu belge ve pasaport ile gidip almayı düşünüyoruz. Forumda koçana’dan doğum belgesi alan var ise veya orada dil konusunda bize yardımcı olabilecek birilerini tanıyanlar varsa beni yönlendirebilirlerse çok minnettar olurum.

gurcan

aelgin dil konusunda yardımcı kim olur bilmiyorum ama en son bayağı beklemiştim eniştemler oralıydı onların evraklarını alıdırırken
Arşivleri Üsküp e taramaya göndermişlerdi. Herhalde geri gelmiştir. Sonradan aldıklarımda sıkıntı olmamıştı.
Yinede formda en son gidip alan varsa bilgi paylaşırsa size yol gösterici olur .

OnurKalkandelenli

gurcan

Gürcan Bey günaydın.
Ben an itibari ile Üsküp’teyim.
Önce Central Registry of Macedonia diye bir yere geldim. Oradan beni Dış İşlerine (Ministry of Foreign Affairs) yönlendirdiler. Burada hiç bulundunuz mu? Doğru adreste miyim?

gurcan

OnurKalkandelenli bilmiyorum maalesef neden oraya yönlendirdiler

OnurKalkandelenli

gurcan Size cepten ulaşma şansım var mı?
Benim numaramı paylaşma sıkıntısı görmüyorum. Olur da WhatsApp’tan ulaşırsanız bir soru sormak istiyorum.
Edit mod

OnunBununMuhendisi

gurcan sizinle özelden görüşme şansımız var mı acaba?

gurcan

OnunBununMuhendisi merhabalar size msj attım.

kadan1

merhabalar daha önce yazmıştım isim denklik belgesini almıştık bugünde makedonyadaki akrabarımızla görüştük ve onlarda dedemin doğum belgesi olduğu söylendi. Bize fotoğrafını gönderdiler bugün. Sormak istediğim 1. soru burdaki soyadı ile ordaki soyadı farklı olduğu için herhangi bir işlem yapmamız gerekiyor mu? 2 sorum ise doğm belgesi 2011 de alınmış bunun bir zamanı var mı yenisini almamız gerekiyormu. Cevaplarınız için şimdiden teşekkürler.

Doğum belgesi ve isim denklik fotoğraflarını ekledim.

gurcan

kadan1
1 isim denkliğini yapın ama bunun için apostilli doğum belgesi lazım

Başvuru yaparken sıkıntı yok ama Türkiye’de işlem yapamazsınız apostilli gerekiyor ama bu belge ile siz de kolayca yenisini alabilirsiniz diye düşünüyorum

kadan1

İsim denklik belgesinde kırmızı ile çizdiğim yerde eski soyadı işlenememiştir diyor. Onun için başvuru yapıp yazdırma şansımız varmı ? isim denklikte kırmızı ile çizdiğim şekilde yazması sorun teşkil edecekmi bize ?

gurcan

kadan1 eskiden bizler hep böyle başvuru yaptık lakin sonrası hep değişti. Şuan geçerli belge ile gidince nüfus bu işlemi yapıyor
Hatta mahkeme işiniz varsa orda bile talep edebilirsiniz

kadan1

Yani mekedonyadan yeni apostilli doğum belgesi aldığım zaman burdan nüfus müdürlüğünden eski soyadını yazdırıp
işlemler başlabilirim. dediklerinizden bu şekilde anladım doğrumudur. Mahkeme işim yokiki evraktada doğum tarihi doğru. bir tek soyisim olayı kafama takılmıştı. Yardımlarınız için teşekkürler

gurcan

kadan1 evet apostilli izvod ile dediğinizi yapabilirsiniz

Nilufer

senol uzun süredir siteye giremedim mahkememiz sonuçlandı hepsi nüfusa işlendi ama sonucu almamız 1 ayı geçti kimlik ve pasaportu değişikliklerden dolayı yeniliyor annem nüfustan formül A veB aldık ikametgah aldık adli sicil kaydı alıcaz denklik belgesi ve izvodu var cv hazırlıycaz İstanbul’a çeviri için göndericez haftaya nasipse

Ebru77

Nilufer işlemlere başlamadan önce
Mahkeme mi açıyoruz isim denkliği ondan sonra mı alıyoruz ? Nüfus müdürlüğüne düzeltmeler olunca mı gidiliyor teşekkürler

NFK

gurcan bey, orijin Makedon olup olmadığını nereye bakınca anladınız acaba?

gurcan

NFK belge de aile reisi Makedonya sınırları dışında bir yerde doğma ordan anladım.
Yugoslavya nın başka yerinde ama makedonya sınırlarında değil.

miskinV

öncelikle yardımlarınız ve yanıtlarınız için çok teşekkür ederiz.. ilk adım olarak isim denklik belgesini nüfüs müdürlüğünden çıkartıp kaymakamlıktan da apostili aldım.. Makedonya’dan doğum belgesini almak için bu isimdenklik belgesini tercüme ettirmem gerekiyor mu?

gurcan

miskinV inanın alacağınız yere göre değişiyor. Bazen direk belge yetiyor bazen vekalet ten tutun akla ne gilirse istiyorlar. Normal de o belge yeterli

« Önceki Sayfa Sonraki Sayfa »