Herkese merhaba,
Dedem 1950 yılı Bulgaristan göçmeni. İsim denklik belgesi talep ettiğimizde bize ekte göç pasaportuyla birlikte bu belgeyi veriyorlar. Ancak sorun şu ki, belgede önceki ad soyad yazmıyor. gerekçe olarak ise dipnot var: “vatandaşlık dosyasında bulunan belgeye istinaden türk vatandaşlığını kazanmadan önceki adı ve soyadı bilgileri nüfus kaydına işlenememiştir.” şeklinde.
Bulgaristan’dan aracı vasıtasıyla doğum belgesi edindim. 1 adet gönderildi. Bu belgeyle nüfus müdürlüğünde dedemin yanlış doğum tarihini düzelttirdim. Önceki ad soyadını aynı belgeyle işler misiniz diye sorunca bunun mümkün olmadığını, ancak bir adet daha bulgar doğum belgesi nüshası aslı verirsek ankara’ya talepte bulunabileceklerini söylediler.
Bulgaristandan doğum belgesini alan aracıyla görüştüm, aracı bana o tarihlerde isim denklik belgesine önceki ad soyad bilgisi işlenmediğini, doğum belgesiyle talepte bulunsak bile büyük ihtimalle önceki ad ve soyadın belgeye işletilemeyeceğini belirtti. Hiç uğraşmayın zaten size verilen belgede ekte bulunan bulgar göç pasaportunda dedenizin adı yazıyor, dedenizin babasının adı soyadı var oradan aynı kişi olduğu anlaşılır dedi.
Şimdi bu durumda açıkçası ben tam bir bilgi karmaşası içindeyim. Kim doğru kim yanlış söylüyor anlamak mümkün değil. Elimdeki önceki ad soyad yazmayan fakat dedemin adı yazan pasaporta sahip isim denklik belgesini, bulgaristan vatandaşlık tespiti için kullansam, bir sorun/pürüz çıkma ihtimali var mıdır? Bilgisi/deneyimi olanlar bilgilendirirse çok memnun olurum.
