Dogay16 aynı durumdayız dedemler öldü ve babam da yeni vefat etti biz kardeşimle alamıyor muyuz çok üzülüyorum bu duruma 🙁

5 gün sonra

@admin Babam 1954 Makedonya doğumlu 1995′te vefat etti.Babamın üzerinden başvuru yapmak istiyorum ancak önce 01.07 olan doğum tarihini düzeltmem gerek.Bunun için İzvod almam gerekiyor ama Makedonya yasalarına göre hayatta olmayan kişilere izvod verilmiyor. Bu konuyla ilgili bilginiz var mi? Ne yapmalıyım.

    kadirdemirsoy

    Vefat eden kişinin izvod belgesi çıkmadığına dair ya da çıkmayacağına dair bilgiyi nasıl teyit ettiniz?

    Forum sayfamızı ileriye taşıma noktasında bizlere sağlayacağınız her katkının çok önemli olduğunun farkındayız ve forum sayfamız içerisinde gezinirken karşınıza çıkacak katkı sağla penceresinden desteklerinizi bekliyoruz.


    Katkıda Bulunmak İçin Buraya Tıklayabilirsiniz.


    Android uygulamamızı buraya tıklayarak indirebilirsiniz. 



      admin İzvod belgesini Makedonya’da bir tanıdığıma aldirmak istedim ancak oradaki memur yasalarda sadece hayatta olan kişilere verilebileceğini söylemiş.Tanidigim olan kisi de bu yasayı teyit etti.Ayrica bu durumu Beycan İlyas beye mesaj yoluyla sordum Beycan beyde yasanın bu şekilde olduğunu belirtti.

        emel bende bu konu hakkında araştırma yapmaya çalışıyorum ancak daha sonuç alamadım

        kadirdemirsoy Makedonya makamları kişinin vefat ettiğini nasıl bilebilir ki? Vefat eden kişi Türkiye’de vefat ettiyse Makedonya’da bununla ilgili bir kayıt olmadığını düşünüyorum. Siz mi belirttiniz babanızın vefat ettiğini süreç nasıl işledi?

          emel

          kadirdemirsoy

          admin merhaba. Benim vefat eden babamın belgelerini almak için giden bir yakınıma da “vekaletiniz yok” denilerek belge verilmedi. Ben bizzat gitmeyi düşünüyordum ama benden de mi vekalet isteyecekler? Babam hayatta değil. Nasıl olacak?

            Pelo evet sizin vermeniz gerekir

            Pelo siz bizzat gidecekseniz nüfus kaydı ve tercümesi yanınızda olsun ki sizin babanız olduğunu görebilsinler,garanti olsun yani …Ama başkası sizin adınıza alacak ise ona vekalet vermeniz gerekir,yine tercüme edilecek tabiki

            • Pelo bunu yanıtladı.

              samuelerto ben kendim gitmedim oradaki bir tanıdığımdan isim denklik belgesi ve nufus kayit ornegi aracılığıyla almasini istedim.Tanidigim kisi belirtti sanirim yoksa oradaki memurun Türkçe nufus kayit orneginden hayatta veya ölmüş olduğunu anlayacağını sanmıyorum.

              bir ay sonra

              kadirdemirsoy
              Rahmetli dedemin izvod unu, babamın bana verdiği “türkiye’de vefat eden, kuzey makedonya doğumlu babam adına kuzey makedonya cumhuriyetinde resmi işlem yapmaya yetkilidir” gibi bir cümleyi de içeren vekaletname ile sorunsuz aldım.
              1)vefat eden kişinin isim denklik belgesinin türkçe sayfalarının yeminli makedonca tercümesi, 2) vekaletnamenin yeminli makedonca tercümesi ve 3) vefat eden kişi ile vekaletnameyi veren kişinin akrabalık ilişkisini gösteren vukuatlı nüfus kayıt örneğinin makedonca yeminli tercümesini tanıdığınıza ulaştırırsanız bunlarla birlikte izvod alabilmesi gerekiyor.

              6 gün sonra

              Pelo hayır size verirler ben vefat eden babamın izvodunu aldım

              7 gün sonra

              kadirdemirsoy Makedonyaya kendiniz gidin benim babam da öldü ve aldım izvodu. Biraz palavra sıkmışlar gibi geldi bana. Eğer vermiyorlarsa bir hediye falan götürün, o kişi halleder. Vermeme ihtimalleri yok.

                bir ay sonra

                Arkadaşlar babam vefat etti ben onun üzerinden başvuru yapacağım. Bizim koşullarımız için gereken extra belgeler var mıdır? Varis olduğumu nasıl ispat edebilirim

                  gaksoy aile nüfus bilgisinde rahmetli babanız la ilgili bilgiler görünecektir. Diğer belgeleri tamamlayın. İsim denkliği babanız adına oğlu olarak talep edin.

                  Forum sayfamızı daha fazla büyütmek ve geliştirmek istiyoruz. Fakat şimdi katkılarınıza ihtiyacımız var. 

                  Bize katkı sağlamak için buraya tıklayabilirsiniz

                  bir yıl sonra

                  krstarica Merhaba vefat eden babanızın İzvodunu alırken hangi belgeleri makama sundunuz. Belgelerde yemini tercüme apostil veya noter tasdiki gerekiyor mu? Cevaplarsanız çok sevinirim şimdi Teşekkür ederim

                  2 ay sonra

                  30 Temmuz 2023 günü Saat 16:00′da Canlı Podcast yayınımızı aşağıdaki youtube sayfamıza dinleyebilirsiniz. Ayrıca Apple Podcast, Spotify ve Google Podcast platformlarından “Anavatan Rumeli” yazarak takipte kalabilirsiniz.

                  Ayrıca podcast üzerinde konuşulmasını istediğiniz konuları buraya tıklayarak bizimle paylaşabilirsiniz.

                  Canlı yayına katılım sağlamak isterseniz, kullanıcı adınızı ve konuşmak istediğiniz konuyu belirterek info@anavatanrumeli.org adresine e-posta gönderebilirsiniz.



                  30 Temmuz Pazar günü görüşmek dileğiyle 🙂

                  Forum sayfamızı ileriye taşıma noktasında bizlere sağlayacağınız her katkının çok önemli olduğunun farkındayız ve forum sayfamız içerisinde gezinirken karşınıza çıkacak katkı sağla penceresinden desteklerinizi bekliyoruz.


                  Katkıda Bulunmak İçin Buraya Tıklayabilirsiniz.


                  Android uygulamamızı buraya tıklayarak indirebilirsiniz. 



                  Podcast’i aşağıdaki bağlantıyı kullanarak dinleyebilirsiniz

                  Forum sayfamızı ileriye taşıma noktasında bizlere sağlayacağınız her katkının çok önemli olduğunun farkındayız ve forum sayfamız içerisinde gezinirken karşınıza çıkacak katkı sağla penceresinden desteklerinizi bekliyoruz.


                  Katkıda Bulunmak İçin Buraya Tıklayabilirsiniz.


                  Android uygulamamızı buraya tıklayarak indirebilirsiniz.