gurcan 
Gürcan bey merhaba, ben Velesten dedemin doğum belgesini getirerek Türkiyede nüfus müdürlüğünde isim denklik belgesine eski ad ve soyad bilgisini yazdırdım görsel olarak da ekliyorum. Herhangi bir eksiklik var mıdır?
Bir diğer sorum da, dedemin doğum yeri doğum belgesinde Buzalkovo köyü yazıyor. Türkiyede Buzalkovo yerine oranın osmanlı zamanındaki eski adı Buzalıova yazılmış. Bunu düzelttirmemiz gerekir mi mahkeme yoluyla? Yoksa köyün eski adı olduğu için bu şekilde kabul ederler mi? Doğum tarihi doğru, sadece doğum yeri ile ilgili böyle bir durum var.
