Merhaba, öncelikle tüm soruları sabırla yanıtladığınız için kendi adıma teşekkür ederim.
Biz annemin doğum belgesini aldık, apostillendi ve burada tercümesini de yaptırdık. Anlaşıldı ki annemin doğum yeri ve tarihi maalesef uyuşmuyor. Doğum yeri olarak nüfusta Köprülü yazıyor ama Makedonya’da şehrin ismi Veles imiş. Doğum tarihi de herkese yazdıkları gibi 1 Temmuz. Doğum yeri ve doğum tarihi ikisi de değişecek sanırım. Ayrıca annemin ismi de farklı yazılmış (kendi harfleriyle olduğu için diye tahmin ediyorum). Bu isim de değişecek mi diye annem çok meraklandı. Mahkemeye başvurmadan önce emin olmak istiyor. Bir bilginiz var mı? Bir de, mahkeme sonuçlandıktan sonra değişen bilgileri buradaki resmi yerlere (banka, tapu vb) bildirmemiz gerekiyor mu? Ayrıca, nüfusa yazılacak olan dilekçe yaşayanlar için de aynı mı olur acaba?
Yanıtlarınız için şimdiden teşekkürler.